The.Curse.of.King.Tut's.Tomb.part.2.2006.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters
1.45GB; XVID 704x384 25.00fps 2094Kbps AC3-5.1-448Kbps
¿Qué se siente al ser el hombre más famoso?
¿Bromea?
Nuestra tirada se ha triplicado desde que encontró la tumba.
No se cansan de usted y Tutankamón.
Os presentaré al equipo.
Danny, quieren saber cosas de usted. ¿Está casado?
Aún no.
La doctora Azelia Barakat.
Combina la belleza de Sarah Bernard con la sabiduría de Thomas Edison.
- ¿Hay romance entre ambos? - ¡En absoluto!
- Claro que no. - Los lectores querrían saberlo.
¿Cómo vamos a traspasar el muro de granito?
Supuestamente es impenetrable.
Eso era hace 4000 años. Entonces no había dinamita.
Háblenos de la maldición.
Ninguna maldición pudo detener a mi equipo.
El grupo de seres humanos más valientes jamás creado por Dios.
Jameson McGreevy, sin apenas ayuda derrotó a los alemanes
en la batalla de Passendale.
Y también Walker, que no ha podido acompañarnos hoy,
pero sigue siendo parte de nuestro equipo. Demostró ese valor
sólo presente en los libros de Edgar.
Y quería hacer mención de mi colega
Morgan Sinclaire, que ha venido
a felicitarnos por este histórico descubrimiento.
Maldito perro.
INFORME ESPECIAL
Se le parece.
"Danny Fremont descubre la tumba de Tutankamón".
"Fremont, el arqueólogo más grande del mundo".
¿No se les habrá pasado su nombre, Sinclaire?
- ¿O acaso fue recadero de Fremont? - No.
¿No?
¿De verdad? ¿Entonces tiene el cuarto fragmento de la tabla?
No, pero no debemos llamar la atención
sobre nuestras actividades mientras lo buscamos.
Dirá mientras Fremont lo busca.
Puedo encargarme de Fremont, confié en mi.
Si. No sé por qué sigo confiando en usted, Sinclaire,
se lo aseguro.
Últimamente ha supuesto una gran decepción para mi.
Espero no arrepentirme después de mi indulgencia.
Vamos.
Vale, con cuidado, subidlo aquí.
No, mejor, ponedlo allí, llevadlo allí.
Con cuidado.
Hachas de oro macizo. ¡Caray!
Lo iba a inventariar.
Eso pesará por lo menos noventa kilos.
Noventa kilos de oro macizo.
A 300 dólares el gramo son casi tres millones,
y no olvidemos su valor histórico, eso triplica el precio.
Falso, el valor histórico hace su valor incalculable.
¿Por qué estás disgustado? Somos ricos y famosos.
Ése el problema, nada de lo que haga ahora será tan emocionante.
Será como ir cuesta abajo.
Danny, ¿no crees que es hora de un descanso?
¿Qué tienes ahí? Debe de haberte costado una fortuna.
Un capricho a cuenta de mi parte.
Deja de gastar el dinero que no tienes ni tendrás.
¿De qué hablas?
¿De dónde has sacado que puedes vender estas cosas?
Pertenecen a Egipto.
Según nuestro permiso de excavación,
firmado por el Departamento de Antigüedades,
todo pertenece a quien lo desentierre.
Debería exponerse en el Museo Egipcio de Historia
para que todo el mundo lo vea.
Nos da igual siempre que sea el mejor postor.
No, no, tenéis que levantarlo al menos entre cuatro personas.
No lo creo.
Todo el mundo a descansar, que os dé el aire.
Debes contactar con Tutankamón.
Necesitamos que nos guíe al último fragmento.
No.
Prueba otra vez.
- El sol y la luna... - Como si fueran uno.
La luna y el sol, debí habérmelo imaginado.
Ahora.
- No puedo creerlo. - Esta vez no me lo quitarán.
¿Reconoces el idioma?
A juzgar por los caracteres y las frases,
parece estar escrito en una lengua incluso anterior al egipcio antiguo.
Los jeroglíficos egipcios fueron el primer idioma escrito documentado.
¿Cómo puede ser anterior?
Un gran mal se ha desatado.
Sólo podrá salvaros Tutankamón.
La gente mataría por esto.
Deberíamos mantenerlo en secreto hasta que lo descifremos.
Lo esconderemos donde Sinclaire no pueda encontrarlo.
El gran mal de este mundo será desatado.
Maldad, muerte, destrucción...
Os lo advierto.
No sabéis lo que estáis haciendo.
Sobre el gran mal...
¿Qué diablos pasa?
Esta excavación pertenece ahora a la República de Egipto.
Éste es mi permiso de excavación.
Tengo un acuerdo.
Ese acuerdo queda anulado.
Ésta es mi excavación, yo encontré la tumba.
La República de Egipto no tiene nada que ver con ello.
En nombre de mi gobierno le doy las gracias,
pero este tesoro debería disfrutarlo el mundo entero
y no ser aprovechado sólo por unos cuantos...
particulares.
Tú lo sabias.
La doctora Barakat está ahora a cargo de la excavación.
Muy bien, Azelia, ya tienes lo que querías,
- el control absoluto. - No se trata del control,
se trata del patrimonio egipcio.
Esta decisión no parte de la doctora
sino de las más altas instancias del gobierno.
Al menos podías habérnoslo advertido, haberme avisado...
Su gobierno ganará una fortuna a costa de nuestro esfuerzo.
Nos merecemos al menos una parte.
No me corresponde concederla
y no consentiré el menor atisbo de incorrección.
No veo incorrección alguna
en recompensar a mis hombres su esfuerzo
y su fe.
No era fe, era codicia.
¡Pusimos a su adorado Egipto en el mapa!
¿A quién le importaba antes esta pesadilla de país reseco?
¡Egipto es una gran nación!
- ¡Lleváoslo fuera de aquí! - Eso.
Y llevaos vuestros cachivaches.
¡No!
No podemos permitir que nos echen, debemos seguir luchando.
Venga, vayamos a por un trago.
McGreevy, venga.
Vamos.
Tenéis la misma cara que cuando perdí mi primer purasangre
en una partida.
Si quieres puedo volar el restaurante, te alegraría.
Perdonadme, chicos, no debí venir.
¿Deberíamos acompañarlo?
Iré yo. A ver si lo convenzo de que pague la cuenta.
Suerte.
¡Han secuestrado a Danny! ¡Vámonos!
Claro que tengo el fragmento, pero nunca le diré dónde.
¿Nunca? Ha sido un contrincante imponente.
Dígame dónde ha escondido la tabla.
Jamás.
Nunca diga nunca jamás.
¿Quiere saber cuál es el colmo de la ironía?
Está loco.
Si apenas hemos empezado.
Por extraño que le parezca el mundo, amigo mió,
le mostraré
que es mil veces más extraño.
Máteme y ya está.
Oh, no voy a matarlo, Fremont, voy a momificarlo.
Bromea.
¿Es que acaso tengo sentido del humor?
¡Prakesh!
Sécalo.
Me enorgullezco de ser muy preciso respecto de la historia.
Este material es el mismo que usaban los antiguos egipcios.
El embalsamamiento propiamente dicho tardaba 70 días,
pero seguro que no le importará que lo simplifique un poco.
Esta sal secará su cuerpo para facilitar la evisceración.
Muy pronto, aunque todavía no,
le extraeré sus órganos internos.
Pero antes...
viene mi parte preferida:
Le sacaré el cerebro por la nariz
con la ayuda de este ingenioso aparato.
Venga, salgamos de aquí.
Cuánto habéis tardado.
¡Vámonos!
Por todos vosotros.
Gracias a vosotros, tengo cerebro.
Menos mal, me gusta tener cerebro.
Espero que empieces a usarlo.
Como te fuiste de la fiesta, te la traemos.
Ya he bebido bastante esta noche.
Pero nosotros no.
Un brindis.
Por Danny,
el rey de la aventura.
Si, por Danny.
¿Sabes? Los buenos whiskys no se compran, sólo se alquilan.
He oído circular rumores
de que hay algo más valioso que el oro en la tumba de Tutankamón.
¿En serio?
Un arma de extraordinario poder.
Se dice que quien la controle dominará el mundo.
Mira qué carita.
La has encontrado, ¿verdad, tesoro?
Pues encontré algo.
Volé a EE. UU. Y rogué a mis colegas de Princeton que lo estudiaran.
Yo era incapaz de entenderlo.
Di tu nombre y conseguí una buena mesa.
Me he divertido mucho, pero tengo trabajo que hacer.
- No. - Os veré por la mañana.
- Gracias por la visita. - Si acabamos de llegar...
Vale. Eres un soso.
Es un auténtico galimatías, es imposible de descifrar.
No es imposible, lo descifraremos.
¿Le has hablado de esto a Heikal?
¿Y eso?
Es totalmente incorruptible.
Me gusta eso de él, pero quiere que acabemos con esto
y a saber dónde podría acabar.
Es muy complicado para mi.
Tengo fe en ti.
¿Es porque no tienes alternativa?
Pues no.
A ver...
Dice que se lo envió a sus colegas de Princeton para su estudio.
No te has enterado de nada. Nunca estudió en Princeton
ni ha dado clases allí.
Habrá sospechado de ti.
Hacerme sangre lleva cargo extra.
¡Ya lo tengo!
¡Y yo! Es una mezcla de griego y...
- Una variante del sánscrito. ¡Bien! - ¡Si!
Bueno, ahora que tenemos la clave, no tendrás problema para traducirlo.
¿Adónde vas?
Ahora tendrás que arreglártelas solo, vaquero.
Mañana tengo una exhibición en el Museo de Historia,
- debería dormir un poco. - No puedes irte ahora.
Probablemente éste es el hallazgo más importante de la humanidad.
Bien, pues cúbrete tú de gloria.
Espero que sepa quién soy.
Usted es Andrew, ¿verdad?
Estoy dispuesto a darle un millón de dólares estadounidenses
y la cura para su tuberculosis.
No, el médico dijo...
No hay cura.
Bueno, es lógico, ¿no?
Se mueve mucho dinero en el negocio de la salud para curar a todos.
¿Por qué a mi?
¿No lo adivina?
La Tabla Esmeralda.
Su amigo Fremont la tiene, pero ignoro dónde.
Quizá pueda ayudarme.
Está cansado y enfadado.
Déjeme enseñarle lo hermosa que puede ser la vida.
Sé que todos estamos cansados y nos sentimos explotados,
pero nosotros no importamos, esto es más importante.
Es nuestra oportunidad de mostrarle al mundo la grandeza de Egipto.
Hacemos un trabajo maravilloso.
Llévalo a la sala tres, ¿vale?
Por favor, te necesito.
Danny, tienes un aspecto horrible ¿qué ha pasado?
"Los cuatro fragmentos de la Tabla Esmeralda jamás deberán unirse
o abrirán un portal a otra dimensión
desatando un mal de una magnitud desconocida. "
Esto lo escribió Tutankamón.
Quizá sea otra maldición, como la de la tumba.
Ésta no la dejaron para asustarnos,
estaba escondida para que nadie la encontrara.
Sé que contraviene nuestras creencias
como científicos e historiadores,
pero estoy francamente asustado.
Y yo.
Señor Walker,
hemos recibido los resultados de sus últimas pruebas.
Las repetimos para asegurarnos.
¿Y?
Le aseguro que no tiene el menor rastro de tuberculosis
en ninguna parte de su cuerpo.
¿Entonces me he curado?
Es un milagro, un auténtico milagro.
Enhorabuena, señor Walker.
Acabo de caer en algo.
Sinclaire no debe conseguir el trozo.
Casi lo hace y no puede repetirse.
Debemos destruirlo.
No se parece a ninguna piedra que haya visto antes, ¿cómo hacerlo?
¿Qué?
Cuidado, un escalón.
Sígueme, por aquí.
Ten cuidado aquí, un peldaño más.
Hay que destruir esto, ¿puedes hacerlo?
¿Pero es que no confías en mi?
Voy a llamarla "rapsodia en verde".
No lo entiendo.
No es culpa tuya.
Bueno, pues guardémoslo.
Cuidado con el escalón.
Bien.
¡Ven, rápido! ¡Vamos, ven aquí, deprisa!
Con cuidado.
Chico listo.
Gracias, gracias.
Toma, sostenlo.
Suba.
- Entonces, ¿la encontró? - Si, señor, tal como me dijo.
- Le acepto ese cheque. - Se lo ha ganado.
Oiga, ¿qué hace?
Vuelvo enseguida.
¿Y ahora quién va a pagarme todo esto, usted?
¡Guardias, guardias!
Señor Walker.
Por favor, se lo ruego,
no me mate.
¿Qué ha sido de la confianza?
Tranquilo, tranquilo...
Eso es.
Buen chico.
Buenas tardes.
No se admiten civiles.
Bueno, aquí tiene una carta del propio presidente El-Rafi.
Un hombre espléndido. Estudiamos juntos en Oxford. Vamos, George.
Azelia, ha desaparecido.
- ¿El fragmento de la tabla? - Ahora Sinclaire tiene los cuatro.
- Jabari, sustitúyeme. - Si, doctora.
A la tumba.
Poder del abismo,
ante ti temblarán los reyes y caerán los imperios.
Señora.
Debemos detenerlo antes de que reúna los cuatro fragmentos.
...por el poder de Seth.
Por el infinito poder de Seth,
ante la llama del antiguo fuego...
Demasiado tarde. Nos superan en número.
Necesitamos ayuda.
Vámonos.
Ya viene.
- Tenemos que reagruparnos. - Necesitamos a Mahmoud.
Cuidado.
- ¿Qué ha sido eso? - No lo sé.
Ha comenzado.
¡No!
- Vamos. - ¡Guardia, guardia!
No estoy loco. ¿Me oye?
¡No estoy loco!
Cualquier fenómeno, por inexplicable que parezca,
tiene una causa lógica.
No hablarás en serio, tú lo has visto.
Si, pero en el desierto muchas cosas parecen más creíbles de lo que son.
Aun así...
Puede que tú no lo creas, pero...
algo ha pasado.
Prométeme que tendrás cuidado.
Te lo prometo.
Debería entrar.
Si, y yo debería marcharme.
Quédate conmigo, al menos hasta que entendamos lo que está pasando.
Estaré bien.
Es que me preocupo por ti.
Pues no lo hagas.
Ojala fuera tan sencillo.
Buenas noches, Danny.
Intenta dormir un poco.
Oiga, ¿y nuestro amigo?
Dejó el hospital hace unos días. ¿No contactó con vosotros?
He preguntado en cada puesto, nadie lo ha visto.
¿Dónde estará?
Lo siento mucho.
Walker fue encontrado ayer muerto en el casco antiguo.
Nadie sabe qué pasó.
Te echaré de menos, amigo.
¿Cómo estás, Danny?
- Ya lo echo de menos. - Si, y yo.
La bondad, la moralidad, la compasión...
Sinceramente, no veo por qué insisten en eso.
El mal es mucho más divertido, ¿no crees?
- Nunca me lo he planteado. - Pues deberías.
Los demonios, por ejemplo. La gente cree que los demonios
- traen el mal de fuera, pero no. - ¿No?
Los demonios alimentan el mal
que anida en nuestro interior, lo cultivan para que florezca,
dejando que aparezcan nuestros peores impulsos.
Es glorioso. Observa.
Señor.
Deshágase de Sinclaire.
No me gusta lo que estoy oyendo.
Y ahora que tenemos la Tabla completa, ¿quién lo necesita?
Pero no tenemos la tabla, es Sinclaire quien la tiene.
Exacto, amigo mió, exacto.
Traeré la tabla aquí
y me encargaré de Sinclaire
definitivamente.
Muy bien, sea discreto.
Pase, lo estaba esperando.
Adelante,
apriete el gatillo.
¡Pare!
¿Cómo que pare? El arma la tiene usted.
¡Pare esas voces...
...qué ha puesto en mi cabeza!
Tome asiento.
¿Tiene pensamientos suicidas?
Mire lo que ha hecho.
Tendré que limpiarme.
- ¿Cómo te asociaste con Sinclaire? - Soy espía.
Espía.
Sinclaire me contrató.
Dinero.
Pero no puedo aguantar más.
Hay que parar a Sinclaire.
Dices ser una espía, ¿por qué fiarnos de ti?
Ni yo podría inventarme ese fenómeno sobrenatural de tragarse almas.
Rey de los demonios, señor de las llamas,
te invoco para cumplir mis deseos atrayendo a los demonios de Seth.
Buscad a Danny Fremont y a sus adictos
y matadlos. ¡No deben vivir!
¡Matadlos!
¡Fremont, me desharé de ti
de una vez por todas!
No ha vuelto todavía. Es el mejor asesino que tenemos.
Denle tiempo, nunca nos ha fallado.
Que no haya noticias no es buena señal.
Caballeros, perdonen la tardanza. Tuve una visita inesperada.
No se levanten.
Espero que agradezcan el enorme esfuerzo que he hecho
para cumplir con el nivel requerido por lord Russell.
George, ¿estoy a la altura? ¿Sigo pareciendo un cretino?
Yo que vosotros no saldría.
La infección está suelta,
el contagio se extiende.
Pronto la humanidad estará incapacitada
creando el marco para el retorno de la gran bestia Seth.
El mal imperará eternamente.
Nuestro poder es incontenible.
Pero, ¿de qué está hablando? No queremos que impere el mal.
Queremos imperar nosotros.
Le he hecho un pequeño ajuste a su plan.
Mírense, los dueños del mundo.
No son más que carne y hueso.
¡Oh! Lo que me recuerda que les he traído un regalo.
Creo que es vuestro sicario.
No sé de qué habla.
Naturalmente que no. Debo decirle, George,
que para poder meterse a sastre
hay que saber tomar bien medidas.
Ahora suplíquenme, y puede que los deje vivir.
- Yo le ruego que por favor que... - ¿Perdone?
- Bueno, yo... - No entiendo ninguna palabra.
- ¡Suéltelo! ¡No le creo! - Que me perdone...
¿Qué ha hecho?
Por el amor de Dios, ¿qué ha hecho?
Ocuparé el lugar que me corresponde
como director del consejo del Averno.
Fuera de mi sillón.
No.
¿Alguna pregunta más?
Margaretha ha confirmado
que Sinclaire está detrás de todo lo que ha estado sucediendo.
Jacques, tenemos que ponerlo bajo vigilancia día y noche
a partir de ya.
Enciende la luz.
¿Qué sucede?
¿Dónde están todos?
¡McGreevy, si es una broma no tiene gracia!
¿Azelia?
¡Dios mió! Eres tú.
No sé cómo podía estar con ese payaso de Heikal.
Te quiero a ti.
Siempre te he querido.
No estoy muerto, ¿es real?
Estás perdida...
Sé cómo combatirlos, está todo en tu cabeza.
- Basta, estás agotado. - Usad vuestra mente.
¡Usa la mente!
No, no es real. ¡McGreevy!
¡McGreevy!
¡Combate o morirás!
Está bien.
Escuchadme, combatidlo con vuestras mentes.
Tutankamón nos protegerá.
Azelia.
Cogedlo.
Despertad a Azelia o morirá.
No estamos amenazándola, intentamos salvarle la vida.
Si no conseguimos verla ahora mismo morirá.
De acuerdo.
¡Azelia, despierta!
Danny, ¿dónde estás?
¡Ayúdame!
¡Danny, sálvame!
Por favor, ¿dónde estás?
¡Estás dormida, tienes que despertar!
¡No existen!
¿Hay algo más que quieras decirme sobre ese Fremont y tú?
No, sólo somos colegas.
Sé que piensas que tiene que ver con el corazón, pero no.
Es mucho más complejo.
Lo de anoche no fue una simple pesadilla, casi me mata.
Algo espantoso está pasando,
algo realmente maligno.
Algo maligno se desató cuando abrimos la tumba.
Siempre pensé que la Tabla Esmeralda abriría un portal
a otra dimensión, pero no sabia que entrarían demonios.
¿Qué pasará? ¿El mal dominará la Tierra?
¿Cómo lo detendremos?
La última vez que pasó esto, sólo Tutankamón pudo detenerlo.
Tenemos que encontrar el portal, entrar y rescatar a Tutankamón.
Te doy la bienvenida, gran bestia Seth.
El mundo aguarda tu retorno.
¡Bienvenido!
Debemos averiguar cómo volver a la tumba.
El portal estará allí.
Tenemos que frenar su avance.
Me apunto.
- Parece genial, contad conmigo. - ¿Eres de fiar?
Normalmente no, pero prefiero que los demonios no controlen el mundo.
Necesitamos a Mahmoud, es nuestro enlace con Tutankamón.
¡Mahmoud!
Registrad todas las celdas.
¡Ahí está!
¡Vamos!
¡Atrás!
Lo hemos encontrado.
¡Venga, vámonos!
¿Cómo diablos vamos a entrar ahí?
Conozco una entrada secreta. Seguidme.
- Quédate aquí y vigila. - Ten cuidado.
Jacques.
Cuidado.
Espectacular.
¡La tabla! Tenemos que volver.
Vamos.
¡Rápido!
Danny, ¿por qué tardaste tanto?
Combatir un mal sobrenatural lleva su tiempo.
Es la noticia más grande desde el nacimiento de Jesucristo.
No te separes de mi.
Ven aquí.
¿Y ahora qué?
Mahmoud, necesitamos tu ayuda. Por favor, inténtalo.
Azelia.
- ¡Heikal! - Me preocupaba que hubieras venido.
Sabes que tengo que ir.
Y yo voy contigo.
Lo siento, pero no es posible.
Estoy a cargo de esta excavación e iré.
Pero no estorbe.
Hay que bajar por aquí.
- Déjame adivinar: Hay que cavar. - Se acaba el mundo,
el tiempo apremia. ¡Espabila!
La llamaré "el tormento de Tutankamón".
Vámonos.
Esto fue construido mucho antes que las pirámides.
Asombroso. Fíjate en lo avanzado de la estructura arquitectónica.
Esto lo he visto antes.
Es el demonio que intentó matarme en mi sueño.
Danny.
Seth.
La gran bestia.
Siempre creí que se trataba de una leyenda, pero esto...
Es fascinante.
A riesgo de sonar repetitivo,
se acaba el mundo, el tiempo apremia. ¡Salgamos rápido!
Polvo eres y en polvo te convertirás.
Cuando el diablo conduce, ya sabes adónde vas.
- Dividámonos. - Azelia, por aquí.
No te separes del muro. Las escaleras son peligrosas.
- ¿Estás bien? - Si.
- Pero ¿qué demonios es esto? - No lo sé.
Jamás había visto algo así.
Es más impresionante que el laberinto de Creta.
Sea lo que sea, los egipcios deberíamos estar orgullosos.
No es obra de los egipcios,
sino de una civilización mucho más grande.
¡Yunan!
No.
Tenemos que seguir.
Nunca llegaremos al portal. Nos quedaremos atrapados aquí.
Cierra el pico.
Mirad a la cámara, chicos.
¿Qué?
Estamos atrapados.
- ¡Rápido, rápido! - ¡Vamos!
- Hemos perdido a Rembrandt. - Y nosotros a Axelrod.
En esta sala hay algo.
El portal.
- Esto supera a la ciencia. - ¿Cómo nos transportará..
- ...al mundo de los demonios? - Yo no pienso entrar.
Debemos salvar a Tutankamón,
sólo él puede detener lo que iniciaron los demonios.
¿Y quién nos asegura que saldremos con vida?
Yo iré primero.
¡No, no!
- ¡Mahmoud! - Danny, han disparado a Mahmoud.
No hagáis una estupidez.
Está claro que no nos conoce bien.
Todo el mundo al portal.
¡Adentro!
- Me quedaré para ganar tiempo. - ¿Estás loca? Te matarán.
- Parece salido de un sueño. - Más bien de una pesadilla.
Todos los mitos del infierno han debido surgir de aquí.
Todas las culturas antiguas hablan de un submundo lleno de tormentos.
Los cristianos lo llamaron Infierno.
Para nuestra desgracia, este infierno no es un mito.
Sinclaire nos pisa los talones, apresurémonos.
¿Hacia dónde vamos?
Sin Mahmoud estamos perdidos.
Dios mió, es Tutankamón.
Dice: "Habéis venido y tenéis que subir más alto".
Vamos.
Aquí hará, por lo menos, 50 grados.
Agua. Agua.
Mi reino por un poco de agua.
¡Corred!
¿Es que quiere matarme?
¿No he cuidado de ti siempre?
¡Poneos a cubierto!
¿Falta poco?
¿Qué? ¿Qué dices?
"Fortaleza, fe. Me encontraréis."
Nunca debí llevarnos a la tumba.
De no haberla encontrado, Sinclaire lo habría hecho.
Intentaste advertirnos, pero no te hicimos caso.
Parece despejado.
Necesito decirte algo.
No es preciso que me digas nada, lo comprendo.
Gracias.
"Estoy aquí, usad la tabla."
Llegáis demasiado tarde.
¡No!
¿Osáis desafiarme?
Y para ti...
algo especial.
Poder del mal,
ante ti temblarán los reyes...
y caerán los imperios.
Yo te invoco rey de las llamas,
señor de los demonios,
espíritu del gran Seth, ¡ven a mi!
Padre del mal,
padre de mi alma,
tuyo soy
y tú eres mió.
Ahí.
¡Vamos!
Vamos, venga. ¡Vamos, vamos!
¡Danny!
¡Vamos, Seth, esto es lo que quieres!
Tienes que ayudarnos.
¿Qué pasará ahora?
"Todo está como debería haber sido."
- Gracias. - Gracias.
Vámonos.
¡Corre!
Se fue.
Parecen haberlo olvidado todo, como si nunca hubiera pasado.
Ojala pudiéramos olvidarlo nosotros.
Yo no quiero olvidar nada.
Danny.
Tengo como agujas en los ojos.
Cielo santo.
- Estáis los dos vivos. - No mucho.
Anoche nos tomamos unas copas de más.
Eso es normal, pero lo de anoche está borroso.
Debería acordarme de algo, pero no recuerdo nada.
Deberías tomar ejemplo de nuestro sobrio amigo.
Pero para eso necesitaríamos tener algo en que ocuparnos.
¿Sabes? Creo que tienes razón.
Perdonadme, chicos.
- Hasta luego, Dan. - Si.
Hasta luego.
Escuche, amigo, acabo de heredar algo de dinero.
El arte podría ser una buena inversión.
¿Cuánto pide por éste y...
- por este otro? - No, no, mejor éste,
va a ser dinamita pura.
- ¡Rápido, rápido! - ¡Maldito ladrón!
¡Nadie le roba a la legión y sobrevive!
¿Me estáis mirando?
No, no.
- Papi. - Hola, ¿cómo estáis?
Como dijo Tutankamón,
todo está como debería haber sido.
¿Mahmoud?
LA NUEVA SENSACIÓN DE EGIPTO ADIVINO
Eh, Carter.
Tenga.
Ah, otro mapa.
¿Qué le hace pensar que es mejor que los demás?
Confié en mi.
De acuerdo, Fremont, gracias.
Tarde o temprano la encontrarán, ¿por qué no él?
Éste puede ser el principio de una buena amistad.
- ¿Qué? - Lo he oído en alguna parte.
HO WARD CARTER DESCUBRE LA TUMBA DE TUTANKAMÓN
Tutankamón, también conocido como el Rey Niño,
murió con sólo 19 años.
Su cráneo fracturado indica que recibió un golpe en la cabeza.
¿Se cayó de su cuadriga? ¿Fue asesinado?
Son preguntas que quizá nunca tengan respuesta.
Perdónenme un momento.
El Rey Niño. Bonito detalle.
Gracias, aunque detesto mentir.
Salvamos al mundo, pero nadie sabrá nunca nada.
Es mejor así. ¿Tienes cinco minutos?
- Necesito hacerte una pregunta. - Debo terminar mi visita.
¡Un fragmento de la Tabla Esmeralda!
Quiero preguntarte si...
Si.
¿Si?
Te quiero.
¿Por qué has tardado tanto?
Tengo una idea genial para mi... nuestro próximo libro.
- ¿Cuál? - Buscaremos el arca de Noé.
¡Si!
La visita ha terminado.
Vayamos de luna de miel al monte Ararat.
Está precioso en esta época...
Subtítulos subXpacio y TusSeries